In 1973 werd de Raad van de Duitse Cultuurgemeenschap opgericht. Dit was de eerste rechtstreeks verkozen raad van de Gemeenschap. 50 jaar later maken het Parlement en de Regering van de Duitstalige Gemeenschap zich op om een halve eeuw autonomie te vieren. Deze publicatie sluit aan bij die vieringen en is opgebouwd rond drie thema’s: geschiedenis, de Duitse taal en vooral de invulling en uitvoering van de autonomie. Ze behandelt een reeks van belangrijke thema’s, van de overdracht van bevoegdheden tot de financiering, via de vertaling van wetten in het Duits, de uitdagingen die gepaard gaan met de kleine omvang van de Gemeenschap, de vertegenwoordiging van de Duitstaligen op andere bestuursniveaus tot de ontwikkeling van een eigen juridische terminologie. Deze publicatie komt ook terug op de vraag van de verwezenlijkingen van het door de Duitstalige Gemeenschap ingevoerde permanent mechanisme voor burgerparticipatie (Bürgerdialog), zonder een kritische analyse uit de weg te gaan, zowel politiek als juridisch. Ze bevat ook enkele elementen die op de toekomst gericht zijn. 

In 1973 werd de Raad van de Duitse Cultuurgemeenschap opgericht. Dit was de eerste rechtstreeks verkozen raad van de Gemeenschap. 50 jaar later maken het Parlement en de Regering van de Duitstalige Gemeenschap zich op om een halve eeuw autonomie te vieren. Deze publicatie sluit aan bij die vieringen en is opgebouwd rond drie thema’s: geschiedenis, de Duitse taal en vooral de invulling en uitvoering van de autonomie. Ze behandelt een reeks van belangrijke thema’s, van de overdracht van bevoegdheden tot de financiering, via de vertaling van wetten in het Duits, de uitdagingen die gepaard gaan met de kleine omvang van de Gemeenschap, de vertegenwoordiging van de Duitstaligen op andere bestuursniveaus tot de ontwikkeling van een eigen juridische terminologie. Deze publicatie komt ook terug op de vraag van de verwezenlijkingen van het door de Duitstalige Gemeenschap ingevoerde permanent mechanisme voor burgerparticipatie (Bürgerdialog), zonder een kritische analyse uit de weg te gaan, zowel politiek als juridisch. Ze bevat ook enkele elementen die op de toekomst gericht zijn. 

Defensie past zich aan aan een veranderende geopolitieke context en staat voor nieuwe uitdagingen. Nochtans moeten we vaststellen dat het wetgevend kader de laatste jaren niet fundamenteel geëvolueerd is. De herzieningen situeren zich dan ook hoofdzakelijk in de periode na de Koude Oorlog (bij de aanvang van de hertekening van het geostrategisch landschap) en vóór de aanslagen van 11 september.

Sindsdien is er een nieuw type bedreigingen en dienen de taken van de strijdkrachten hieraan aangepast. Deze ontwikkeling doet vele juridische vragen rijzen.

In dit boek worden de actuele juridische vraagstukken geanalyseerd met betrekking tot Defensie. Bovendien worden deze gekaderd in het licht van de recente evoluties inzake wetgeving en rechtspraak.