NV die Keure
Kleine Pathoekeweg 3,
B-8000 Brugge
Tel +32 (0)50 47 12 72
Fax + 32 (0)50 33 51 54
juridische.uitgaven@diekeure.be
SA la Charte
Rue Guimard 19 / 2
B-1040 Bruxelles
Tél +32 (0)2 512 29 49
Fax + 32 (0)2 512 26 93
editions.juridiques@lacharte.be
| Home | Business & Economics | Educatief | Drukkerij | Contact | Locatie |
Catalogus Alle publicaties

gewone prijs : € 99,00

LATIJNSE RECHTSSPREUKEN

Auteur: C. De Koninck
bestelnummer: 202 090 007
aard: Vastbladig, hardcover
uitgavejaar: 2009
ISBN-nummer: 978 90 4860 233 9

beschrijving
Latijnse rechtsspreuken

Het boek Latijnse Rechtsspreuken - dat nu in zijn vierde, geheel herziene en sterk vermeerderde uitgave voorligt - biedt de lezer een bloemlezing aan van meer dan achthonderd Latijnse rechtsspreekwoorden en gezegden. Deze rechtsspreuken, die alle windstreken van het rechtskompas en meer dan 2000 jaar rechtsgeschiedenis bestrijken, zijn voorzien van een vertaling en, waar nuttig, van een commentaar.
Wanneer een adagium een interessante juridische problematiek voor het voetlicht plaatst, verwijst de commentaar niet alleen naar de actueel geldende wetgeving, rechtspraak en rechtsleer, maar wordt daarin ook regelmatig teruggegrepen naar de authentieke, ten grondslag liggende Romeinse rechtsprincipes; immers, vaak wordt door het plaatsen van het adagium in zijn originele context, een beter, want ruimer, inzicht in de behandelde materie verschaft.
Een exhaustief trefwoordenregister en diverse bronnenregisters zorgen voor een gebruiksvriendelijke ontsluiting van dit werk.

Luxe-uitgave

De jubileumuitgave van Latijnse Rechtsspreuken is luxueus uitgegeven met harde kaft, mooie letterzetting en gladgestreken crèmekleurig en zuurvrij papier.

Doelgroep

Naast de geïnteresseerde leek is dit boek voornamelijk bestemd voor de rechtspractici aan de balie, in de administratie of het bedrijfsleven, alsmede voor de rechtsstudenten die tijdens hun studies regelmatig geconfronteerd worden met - vaak onvertaalde - Latijnse rechtsspreekwoorden.

Auteur

Constant De Koninck studeerde Rechten en Criminologie te Gent. Hij is eerste auditeur bij het Rekenhof. De auteur maakt deel uit van een internationaal vertalersteam dat de integrale vertaling van het Corpus Iuris Civilis in het Nederlands realiseert.


Inhoudstafel
Voorwoord

Gebruikte afkortingen

Verkort aangehaalde literatuur

Bibliografie

Adagia waarderen wij net als wijnen om hun ouderdom

Latijnse rechtsspreuken, in alfabetische ordening

Bijlage I. Romeinse bronnen van de in dit boek opgenomen adagia
1. Het Corpus Iuris Civilis
2. Korte biografische schets van de Romeinse rechtsgeleerden die in de bronvermelding het meest worden vermeld

Bijlage II. Herkomst van de in dit boek opgenomen adagia

Bijlage III. Register van de rechtsbronnen, vermeld in de annotatie der adagia

Trefwoordenregister